기회(機會)와 시간(전3:1-8; 막1:15 - 박원일 목사) > 주일설교

범사에 기한이 있고 천하 만사가 다 때가 있나니 날 때가 있고 죽을 때가 있으며 심을 때가 있고 심은 것을 뽑을 때가 있으며 죽일 때가 있고 치료할 때가 있으며 헐 때가 있고 세울 때가 있으며 울 때가 있고 웃을 때가 있으며 슬퍼할 때가 있고 춤출 때가 있으며 돌을 던져 버릴 때가 있고 돌을 거둘 때가 있으며 안을 때가 있고 안는 일을 멀리 할 때가 있으며 찾을 때가 있고 잃을 때가 있으며 지킬 때가 있고 버릴 때가 있으며 찢을 때가 있고 꿰맬 때가 있으며 잠잠할 때가 있고 말할 때가 있으며 사랑할 때가 있고 미워할 때가 있으며 전쟁할 때가 있고 평화할 때가 있느니라(전3:1-8)
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />[1] For everything there is a season, and a time for every matter under heaven:
[2] a time to be born, and a time to die;
a time to plant, and a time to pluck up what is planted;
[3] a time to kill, and a time to heal;
a time to break down, and a time to build up;
[4] a time to weep, and a time to laugh;
a time to mourn, and a time to dance;
[5] a time to cast away stones, and a time to gather stones together;
a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
[6] a time to seek, and a time to lose;
a time to keep, and a time to cast away;
[7] a time to rend, and a time to sew;
a time to keep silence, and a time to speak;
[8] a time to love, and a time to hate;

이르시되 때가 찼고 하나님의 나라가 가까이 왔으니 회개하고 복음을 믿으라 하시더라 (막1:15)
and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent, and believe in the gospel."